À la fin du printemps ou au début de l'été, les recommandations de la principale en matière d'octroi de la permanence sont soumises à l'approbation du Conseil des gouverneurs.