Une histoire de famille peut influencer le choix de carrière. Tel est le cas de Berdj Garabedian , qui vient de recevoir le prix des Amis de McGill en traduction ( français-anglais ). Cette...
Qu’est-ce que la traduction sinon une forme de communication interculturelle dans notre monde contemporain de plus en plus mondialisé ? Et cette question se pose à juste titre dans le cas de...
René Dussault recevait, le 26 mai dernier, un doctorat honorifique en droit de l'Université McGill. Il tient ces propos au sujet de l'allocution qu'il a prononcée à cette occasion : " Lors de la...
Examens d’admission en traduction – Été 2015 Les dates pour l’examen d’admission pour le trimestre d’été 2015, dans le cadre du Certificat en traduction et du Diplôme d’études supérieures en...
Examens d’admission en traduction – Été 2015 Les dates pour l’examen d’admission pour le trimestre d’été 2015, dans le cadre du Certificat en traduction et du Diplôme d’études supérieures en...
Université McGill, en collaboration avec l’Université Stendhal Grenoble 3, l’Université de Toulouse 2 et l’Université de Paris IV Sorbonne, accueillera un colloque à propos de Traductologie et...
La dernière étape du programme d’études supérieures en traduction consiste en un examen de synthèse. Les candidats doivent préparer un portfolio des « meilleurs travaux » qui sera validé par une...
Depuis l’époque des drogmans, traduction et géopolitique sont indissociables, mais les bouleversements qu’a connus ce début de siècle (guerre contre le terrorisme, guerre d’Irak, printemps arabe,...
RSS