Updated: Wed, 10/02/2024 - 13:45

From Saturday, Oct. 5 through Monday, Oct. 7, the Downtown and Macdonald Campuses will be open only to McGill students, employees and essential visitors. Many classes will be held online. Remote work required where possible. See Campus Public Safety website for details.

Du samedi 5 octobre au lundi 7 octobre, le campus du centre-ville et le campus Macdonald ne seront accessibles qu’aux étudiants et aux membres du personnel de l’Université McGill, ainsi qu’aux visiteurs essentiels. De nombreux cours auront lieu en ligne. Le personnel devra travailler à distance, si possible. Voir le site Web de la Direction de la protection et de la prévention pour plus de détails.

Traduction
Avez-vous une passion pour les langues et l’expression écrite ? Nourrissez votre amour de l’écriture en poursuivant une carrière stimulante en traduction.
Accueil

Traduction

Google Code for Remarketing Tag - Bloom

La profession

Les traducteurs sont convoités — à Montréal et partout dans le monde. Si vous êtes multilingue et que vous aimez les langues, l’écriture et la collaboration, vous pouvez jouer un rôle dans l’évolution culturelle de notre époque.

 

Nos diplômés font carrière au gouvernement ainsi qu’auprès d’entreprises privées, de cabinets de traduction et de petites entreprises. À l’aide de manuels, de contrats et de documents techniques pour développer votre expertise personnelle, découvrez l’éventail de possibilités qui vous attendent en tant que traducteur professionnel.

 

Sources: *in Canada for Writing, Translating and Public Relations Professionals

53 125
Nombre d’ouvertures de postes projeté de 2013 à 2022 au Canada pour la communication écrite, la traduction et les relations publiques.
Programmes d'études supérieures
Diplômes
Diplôme d’études supérieures en traduction juridique
Offert en ligne, ce tout nouveau programme est une version complètement revue et améliorée de son prédécesseur, le certificat d’études supérieures en traduction juridique, qui avait été lancé en 2017, dans un format de 15 crédits en présentiel.

Nos vidéos les plus récentes

Témoignage
 Je recommande les cours de traduction et de communication écrite puisqu’ils contribuent à l’acquisition de compétences et fournissent des outils et des contacts pour faire carrière dans le milieu de la traduction et de la localisation. C’est McGill qui m’a fait découvrir les outils TAO (traduction assistée par ordinateur) et j’estime que ces connaissances techniques sont essentielles dans le domaine de la localisation. »
Maria N. E.
Diplôme d’études supérieures en traduction

Associations professionnelles

Corporate learning

The McGill School of Continuing Studies (SCS) offers professional development and educational opportunities for corporate clients and local and international partners. Whether you are a multinational corporation, international organization, small or medium-sized enterprise, government body or educational institution seeking specialized courses or workshops or a comprehensive program for your employees, SCS has the solution for you.
Contact us
Back to top