Veuillez prendre connaissance des renseignements contenus dans ce guide avant votre stage : 
cowansville-farnham-guide_for_trainees.pdf
Avant le début du stage s'assurer de remplir le Formulaire d'antécédents judiciaires.
SITUATION GÉOGRAPHIQUE
Ce stage est partagé entre deux cliniques, la Clinique médicale de Cowansville et le CLSC de Farnham. Cowansville et Farnham sont deux villes situées en Estrie à 90 km et 70 km respectivement de Montreal. Les milieux de stages sont sur le territoire desservi par le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de l’Estrie.
CAPACITÉ D'ACCUEIL
• 1 stagiaire par période (1 résident(e) ou 1 externe)
DURÉE DE STAGE
• 1 ou 2 mois
LANGUE D'USAGE
• Communication Verbale: français et anglais
• Rédaction des dossiers : français et anglais
EXPOSITION CLINIQUE ET AUTRES APPRENTISSAGES
Le stage est principalement effectué en clinique.
L’exposition clinique des stagiaires peut comprendre, notamment :
• Soins à domicile/visites
• Soins de longue durée
• CLSC
• Soins prénatal et postnatal
• Clinique sans rendez-vous
• Hospitalisation
• Autres expositions : Alcoolisme et toxicomanie, plâtres et attelles, petites procédures
Superviseurs
• Clinique médicale de Cowansville : Dr. Allan Phillips
• CLSC de Farnham: Dr. Bruno Fafard
