Départ. de langue et littérature françaises

11sep201816:00
à
18:00

 

Tous les membres du DLLF (étudiant.e.s, professeur.e.s, chargé.e.s de cours, stagiaires postdoctoraux) sont cordialement invités au traditionnel vin et fromages de la rentrée.

Nous vous y attendons en grand nombre!

18sep201813:30
à
15:30

 

David Garrioch (Monash University) : « L’amitié épistolaire des femmes au XVIIIe siècle »

Ashley Marshall (University of Nevada) : « Fabricating Defoe: The Problem of the ‘Father of the Novel’ »

Entrée libre.

25oct2018
à
26oct2018

 

Ce colloque part de l’hypothèse que la traduction modifie le champ littéraire d’accueil et constitue une force transformatrice qui contribue à façonner en profondeur l’histoire littéraire. Toute histoire littéraire nationale, par conséquent, serait incomplète si on ne prenait en compte la place que les textes traduits y occupent, ainsi que les processus qui ont accompagné leur importation et leur réception.